プライバシーポリシー｜株式会社サウナ / Sauna Inc.

株式会社サウナ（以下「当社」）は、当社が提供するiOSアプリケーション（以下「本アプリ」）および本ウェブサイト（tokyo357.com）における個人情報の取り扱いを、以下のとおり定めます。

※ 起業おじさんは、回答の生成に外部のAIサービスを利用するため通信を行います。同アプリについては起業おじさん専用のプライバシーポリシーが適用され、本ポリシーの対象外です。

要点

本アプリは個人情報を一切収集しません。アカウント登録はなく、解析ツールも広告も使用していません。記録は端末内に保存され、iCloud同期を有効にした場合のみお客様ご自身のiCloudに保存されます。

1. 収集する情報

本アプリは、利用者の個人情報を一切収集しません。氏名、メールアドレス、生年月日、電話番号、住所、位置情報、連絡先、写真、端末識別子（IDFA等）のいずれも取得しません。アカウント登録やログインの仕組みもありません。

2. 端末内に保存される情報

ゲームの進行状況、禁酒の記録、各種設定など、アプリの動作に必要な情報は利用者の端末内に保存されます。これらが当社に送信されることはありません。アプリを削除すると、これらの情報も端末から削除され、当社が復元することはできません。

一部のアプリ（禁酒ウォッチ）では、利用者が設定でiCloud同期を有効にした場合に限り、記録が利用者ご自身のiCloud（Apple ID）に保存され、同じApple IDの端末間で同期されます。保存先は利用者のiCloudであり、当社がその内容を閲覧・取得することはできません。iCloudにおける取り扱いは Apple のプライバシーポリシーに従います。この機能は初期状態から利用者が任意でオフにできます。

3. 通信

本アプリは、当社のサーバーを含むいかなる外部サーバーとも通信を行いません。オフライン環境でも全機能をご利用いただけます。例外は次の3つで、いずれも利用者の操作・設定によって初めて発生します。(1) iCloud同期を有効にした場合、Apple のiCloudとの同期が行われます。(2) アプリ内の商品紹介リンクやサポートのリンクをタップした場合、外部サイトがブラウザで開きます。リンク先での情報の取り扱いは、各サイトのプライバシーポリシーに従います。(3) アプリ内課金を行う場合、Apple の App Store との通信が発生します。決済情報は Apple が取り扱い、当社が取得することはありません。

前述のとおり、起業おじさんは回答の生成に通信を必要とするため、本条の対象外です。同アプリの通信については起業おじさん専用のプライバシーポリシーをご覧ください。

4. 解析ツール・広告・トラッキング

本アプリは、アクセス解析ツール、広告配信SDK、行動追跡（トラッキング）技術のいずれも使用していません。Appleの App Tracking Transparency に基づくトラッキング許可の要求も行いません。

5. 第三者への提供

当社は情報を収集しないため、個人情報を第三者へ提供・販売・共有することはありません。

6. お子様の利用について

本アプリは全年齢を対象としており、いかなる個人情報も収集しません。保護者の方の同意なく子供の情報が当社に渡ることはありません。

7. 本ウェブサイトについて

本ウェブサイト（tokyo357.com）では、アクセス解析ツールおよび広告目的のCookieを使用していません。閲覧のみであれば、当社が個人を識別できる情報を取得することはありません。

8. お問い合わせをいただいた場合

メールでお問い合わせいただいた場合に限り、返信のためにメールアドレスとお問い合わせ内容をお預かりします。これらはお問い合わせへの対応の目的にのみ使用し、対応の完了後は原則として1年以内に削除します。ご本人からの求めがあれば、開示・訂正・削除に応じます。

9. 安全管理措置

お預かりしたお問い合わせ内容は、担当者を限定したうえで適切に管理し、漏えい・滅失・毀損の防止に努めます。

10. 本ポリシーの変更

法令の変更やサービス内容の変更に伴い、本ポリシーを改定することがあります。重要な変更を行う場合は、本ページに変更後の内容と最終更新日を掲載します。

11. お問い合わせ窓口

株式会社サウナ
〒105-0013 東京都港区浜松町2-2-15 浜松町ダイヤビル2F
メール：yamaguchi@tokyo357.com

ENGLISH

Privacy Policy

Last updated: July 27, 2026

Sauna Inc. (株式会社サウナ, "we") provides the iOS applications described on this site. This policy explains how we handle personal information in those apps and on this website (tokyo357.com).

1. Information we collect

Our apps collect no personal information. We do not collect names, email addresses, dates of birth, phone numbers, addresses, location data, contacts, photos, or device identifiers such as the IDFA. There is no account or login.

2. Information stored on your device

Data required for the app to work, such as game progress and settings, is stored only on your device. It is never transmitted to us or to any third party. Deleting the app deletes this data permanently, and we cannot restore it.

3. Network access

Our apps make no network requests. All features work offline.

4. Analytics, advertising, and tracking

We use no analytics tools, no advertising, and no tracking technologies. We do not present an App Tracking Transparency prompt because we do not track users.

5. Sharing with third parties

Because we collect no information, we do not sell, share, or otherwise disclose personal information to third parties.

6. Children

Our apps are suitable for all ages and collect no personal information from anyone, including children.

7. This website

This website uses no analytics tools and no advertising cookies. Simply browsing it does not give us any personally identifiable information about you.

8. If you contact us

If you email us, we retain your email address and the contents of your message solely to respond to you. We delete this within one year of resolving your enquiry. You may request access to, correction of, or deletion of this information at any time.

9. Changes to this policy

We may revise this policy as our services or applicable law change. Material changes will be published on this page along with a revised "last updated" date.

10. Contact

Sauna Inc.
Hamamatsucho Dia Building 2F, 2-2-15 Hamamatsucho, Minato-ku, Tokyo 105-0013, Japan
Email: yamaguchi@tokyo357.com